то ли рифмы плохи то ли день оторвался от дня я курю под стихи пока они курят меня
Мухаха
Ну что ж, почитаем
воскресенье, 08 января 2012
Мухаха
Ну что ж, почитаем
00:42
Доступ к записи ограничен
то ли рифмы плохи то ли день оторвался от дня я курю под стихи пока они курят меня
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
00:22
Доступ к записи ограничен
то ли рифмы плохи то ли день оторвался от дня я курю под стихи пока они курят меня
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
00:00
Доступ к записи ограничен
то ли рифмы плохи то ли день оторвался от дня я курю под стихи пока они курят меня
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 07 января 2012
то ли рифмы плохи то ли день оторвался от дня я курю под стихи пока они курят меня
07.01.2012 в 18:03
Пишет Старый змейсс:С Рождеством!
URL записи07.01.2012 в 15:11
Пишет Tary-bird:Забавная рождественская!
URL записи07.01.2012 в 03:34
Пишет Ahriman_Fox:И ещё раз с Рождеством!)))
=^_________^=
URL записи=^_________^=
то ли рифмы плохи то ли день оторвался от дня я курю под стихи пока они курят меня
если пронести зажжённую свечу ночью через рощу и она не потухнет, то будешь жить вечно
а это оффтопом
а это оффтопом
то ли рифмы плохи то ли день оторвался от дня я курю под стихи пока они курят меня
Нужно заканчивать эту практику вставания в полтретьего.
Я всё, конечно, понимаю... но будильник в каникулы никто не отменял.
Я всё, конечно, понимаю... но будильник в каникулы никто не отменял.
то ли рифмы плохи то ли день оторвался от дня я курю под стихи пока они курят меня
«Я поняла одну вещь: с другим у меня было «р», буква, которую я предпочитала, — самая я из всего алфавита, самая мужественная: мороз, гора, герой, Спарта, зверь — все, что во мне есть прямого, строгого, сурового.
С Вами: шелест, шепот, шелковый, тишина — и особенно: cheri.
…
Но это случается со мной так редко, так никогда. Я все время боюсь, что я грежу, что вот сейчас проснусь — и снова гора, герой…»
С Вами: шелест, шепот, шелковый, тишина — и особенно: cheri.
…
Но это случается со мной так редко, так никогда. Я все время боюсь, что я грежу, что вот сейчас проснусь — и снова гора, герой…»
то ли рифмы плохи то ли день оторвался от дня я курю под стихи пока они курят меня
Ещё одно флэшКо, утащенное у Старый змейсс.
Жмёте на Случайный дневник, название выпавшего вписываете в ответы анкеты.
Названия типа "Дневник такого-то" соответственно не считаются, как и сообщества, посвященные чему\кому-то.
1. Что принесёт мне 2012 год?
7 Нот 12 Месяцев и 4 Пространства. Санта, Санта, ты меня услышал!!
2. О чем пожалею?
!Голубая жизнь...! ну... только если в неправильных снах и спасибо Фрейду
3. Что приобрету?
ВМЕНЯЕМЫЙ БРЕСТ напоминает "Монополию"))
4. Что потеряю?
Крематорий мечт да, заберите его нафик уже! мечты теперь имеет смысл сбывать, а не сжигать
5. Что порадует?
Sarmashi чегой-то ни разу не вкурила. Но Япония и производные точняк порадуют
6. Что поможет?
God hates us all йееее. помоги себе сам что ли?)
7. Что ожидать?
У природы нет плохой погоды спасибо. намекнули
8. От чего отказаться?
>> вон твоЯ ДАнила!..<< какая ещё Данила? Не знаю никакой Данилы... и уж точно откажусь
9. К чему стремиться?
храм Шаонны Вы меня с кем-то спутали, господа инквизиторы
10. А как насчет исполнения желаний?
Единорог. Коллекция фигурок / статуэток. Хотела сказать, что это ни разу не в тему... а почему бы и нет? не так уж я к ним и равнодушна хD Даже в качестве символического, единорожка тоже неплохой знак вроде бы)
Жмёте на Случайный дневник, название выпавшего вписываете в ответы анкеты.
Названия типа "Дневник такого-то" соответственно не считаются, как и сообщества, посвященные чему\кому-то.
1. Что принесёт мне 2012 год?
7 Нот 12 Месяцев и 4 Пространства. Санта, Санта, ты меня услышал!!
2. О чем пожалею?
!Голубая жизнь...! ну... только если в неправильных снах и спасибо Фрейду
3. Что приобрету?
ВМЕНЯЕМЫЙ БРЕСТ напоминает "Монополию"))
4. Что потеряю?
Крематорий мечт да, заберите его нафик уже! мечты теперь имеет смысл сбывать, а не сжигать
5. Что порадует?
Sarmashi чегой-то ни разу не вкурила. Но Япония и производные точняк порадуют
6. Что поможет?
God hates us all йееее. помоги себе сам что ли?)
7. Что ожидать?
У природы нет плохой погоды спасибо. намекнули
8. От чего отказаться?
>> вон твоЯ ДАнила!..<< какая ещё Данила? Не знаю никакой Данилы... и уж точно откажусь
9. К чему стремиться?
храм Шаонны Вы меня с кем-то спутали, господа инквизиторы
10. А как насчет исполнения желаний?
Единорог. Коллекция фигурок / статуэток. Хотела сказать, что это ни разу не в тему... а почему бы и нет? не так уж я к ним и равнодушна хD Даже в качестве символического, единорожка тоже неплохой знак вроде бы)
01:30
Доступ к записи ограничен
то ли рифмы плохи то ли день оторвался от дня я курю под стихи пока они курят меня
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 06 января 2012
то ли рифмы плохи то ли день оторвался от дня я курю под стихи пока они курят меня
Человек, летящий на воздушном шаре, обнаружил, что потерялся. Он спустился немного ниже и заметил на земле женщину. Спустившись ещё чуть ниже, он обратился к ней:
— Простите, не могли бы вы помочь? Я договорился с другом встретиться час назад, но не знаю, где сейчас нахожусь.
— Вы находитесь на воздушном шаре в 30 футах от поверхности Земли, между 40 и 41 градусом северной широты и между 59 и 60 градусом западной долготы ответила женщина.
— Вы, должно быть, программист?
— Да, а как вы догадались?
— Вы мне дали абсолютно точный ответ, но я совершено не представляю, что делать с этой информацией, и я всё ещё потерян. Откровенно говоря, вы мне совершенно ничем не помогли.
— А вы, наверное, менеджер?
— Да. А вы как догадались?
— Вы не знаете, где находитесь и куда направляетесь. Поднялись вы туда, благодаря воздуху. Вы дали обещание, которое не представляете, как выполнять, и ожидаете, что люди, которые находятся ниже вас, решат ваши проблемы. И, наконец, сейчас вы в том же самом положении, в котором находились до встречи со мной, но почему-то теперь в этом оказалась виновата я.
(с)
— Простите, не могли бы вы помочь? Я договорился с другом встретиться час назад, но не знаю, где сейчас нахожусь.
— Вы находитесь на воздушном шаре в 30 футах от поверхности Земли, между 40 и 41 градусом северной широты и между 59 и 60 градусом западной долготы ответила женщина.
— Вы, должно быть, программист?
— Да, а как вы догадались?
— Вы мне дали абсолютно точный ответ, но я совершено не представляю, что делать с этой информацией, и я всё ещё потерян. Откровенно говоря, вы мне совершенно ничем не помогли.
— А вы, наверное, менеджер?
— Да. А вы как догадались?
— Вы не знаете, где находитесь и куда направляетесь. Поднялись вы туда, благодаря воздуху. Вы дали обещание, которое не представляете, как выполнять, и ожидаете, что люди, которые находятся ниже вас, решат ваши проблемы. И, наконец, сейчас вы в том же самом положении, в котором находились до встречи со мной, но почему-то теперь в этом оказалась виновата я.
(с)
то ли рифмы плохи то ли день оторвался от дня я курю под стихи пока они курят меня
Что примечательно, я была очень удивлена, однажды узнав/поняв/осознав перевод этой рождественской жизнерадостной песенки. Вот уж где внезапно, так это здесь.
А ну и ладно.
Мне вообще не очень нравится переводить песни, вызывающие какие-то сильные эмоции в своём изначальном восприятии. Взять, скажем, SPYAIR - Last Moment. Лучше б я не любопытствовал. Ибо впечатление и настроение тоже прямо противоположное тому, о чём поётся. Поэтому - либо сразу, либо... да, как же, как же. Любопытство всё равно сильнее.
И тем не менее,
this year, to save me from tears,
I`ll give it to someone special...
не-ды-шать. хрустальные переливы и радужное сияние в воздухе.
четверг, 05 января 2012
то ли рифмы плохи то ли день оторвался от дня я курю под стихи пока они курят меня
Я загрустил и обленился.
А не податься ли обратно в Еси, ведь уже намного больше, чем десять минут, никто не говорил, что меня любит, а это значит, что меня все ненавидят
...но как безжалостно обломаны мои посягательства что-то шоколадно-съедобное завтра испечь.
Ну и ладно.
Когда-нибудь потом испорчу продукты.
Спать пора, вон оно что. кыш, кыш отсюда, бессовестный прокрастинатор
Что поделать - сдаюсь. С собой лучше не ссориться...
А не податься ли обратно в Еси, ведь уже намного больше, чем десять минут, никто не говорил, что меня любит, а это значит, что меня все ненавидят
...но как безжалостно обломаны мои посягательства что-то шоколадно-съедобное завтра испечь.
Ну и ладно.
Когда-нибудь потом испорчу продукты.
Спать пора, вон оно что. кыш, кыш отсюда, бессовестный прокрастинатор
Что поделать - сдаюсь. С собой лучше не ссориться...
21:51
Доступ к записи ограничен
то ли рифмы плохи то ли день оторвался от дня я курю под стихи пока они курят меня
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
то ли рифмы плохи то ли день оторвался от дня я курю под стихи пока они курят меня
...а ассоциации этой ночью всплыли самые что ни на есть конкретные.
Когда-то давно читала я одну книжку... *а в моих ботинках до сих пор кубинский песок*
Это невозможно - передать атмосферу, внутреннее состояние и этот особый воздух.
Да, возможно, всё теперь будет восприниматься по-другому. Но я обязательно перечитаю.
...нужно просто забросить в дальний угол все предубеждения, и перевернуть страницу, будто тебе снова * лет, именно с одной циферкой... И вот она дверь - туда.
а книжка была
Когда-то давно читала я одну книжку... *а в моих ботинках до сих пор кубинский песок*
Это невозможно - передать атмосферу, внутреннее состояние и этот особый воздух.
Да, возможно, всё теперь будет восприниматься по-другому. Но я обязательно перечитаю.
...нужно просто забросить в дальний угол все предубеждения, и перевернуть страницу, будто тебе снова * лет, именно с одной циферкой... И вот она дверь - туда.
а книжка была
то ли рифмы плохи то ли день оторвался от дня я курю под стихи пока они курят меня
то ли рифмы плохи то ли день оторвался от дня я курю под стихи пока они курят меня
Боже. Озз.
вот эта вот до боли знакомая аватарка уже как больше пяти лет, внезапно возникшая в ленте избранного...
Чёрт. А я же даже в Новый Год не вспомнила про тебя.
Ну и ок. а) здорова б) всё на своём месте в) а тепло осталось.
Надо таки поздравить... наверное.
вот эта вот до боли знакомая аватарка уже как больше пяти лет, внезапно возникшая в ленте избранного...
Чёрт. А я же даже в Новый Год не вспомнила про тебя.
Ну и ок. а) здорова б) всё на своём месте в) а тепло осталось.
Надо таки поздравить... наверное.
04:07
Доступ к записи ограничен
то ли рифмы плохи то ли день оторвался от дня я курю под стихи пока они курят меня
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
04:05
Доступ к записи ограничен
то ли рифмы плохи то ли день оторвался от дня я курю под стихи пока они курят меня
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
то ли рифмы плохи то ли день оторвался от дня я курю под стихи пока они курят меня
Ну е-мае, ну я ж не встааану завтра в восемь...
И мне срочно нужен вектор, чтобы писать что-то осмысленно-пробирающее-бросающее-в-дрожь. Силы есть, а мыслей нет.
И на смену паранойе пришел злой-суровый Ахтунг. Под ручку с Форзихтом.
И мне срочно нужен вектор, чтобы писать что-то осмысленно-пробирающее-бросающее-в-дрожь. Силы есть, а мыслей нет.
И на смену паранойе пришел злой-суровый Ахтунг. Под ручку с Форзихтом.